Waar in het programma verloop gaat hij lekken/spuiten?
Tijdens het draaien van de circulatie pomp: controleer de slangen tussen pomp en sproeiarmen en de slang tussen vlotter behuizing en pomp.
Afvoerpomp: controleer de terugslag klep/rubber flap bij de pomp in de waterkuip onder de filters.
Tijdens het vullen: nivo regelaar hangt of toch nog ergens een slang verstopt.

Bedankt voor uw reactie. Slangen zijn schoongemaakt. Het bewuste rubber flapje zullen we sowieso vervangen. Sommige programma's vullen via het allerbovenste kanaal van het labyrinth en dan komt de plons water eruit. Ondertussen blijft machine tóch op "1" staan en lijkt te duiden op melding té lange werking. We zoeken het nu in de - veel genoemde storing - stuurprint en doorgebrande soldering. Overigens: alle tussendoor afpompen doet de machine feilloos. Wat denkt u ervan?

Controleer inderdaad op losse contacten.Weet je zeker dat de micro switches en hendels van de beide vlotters goed geplaatst zijn?

Zie manual1 en manual2.
Site is traag, even wachten en dan kiezen voor "Get manual" (onder de afbeelding)

Wederom bedankt voor uw snelle reactie.
Ja, die switches zijn exact geplaatst.
Bedankt voor beide links ook.
We zijn straks even weg en gaan dan de stuurprint voorzichtig uitnemen en bekijken.
Ik meld me dan weer.
p.s. Via mijn broer ook een Engelse pdf gekregen maar kan hier niet invoegen, getiteld Bosch Siemens Dishwasher Training Manual. Interesse?http://elektrotanya.com/bosch_dishwasher_training.pdf/download.html

Deze kende ik nog niet, bedankt. Kan ik ook weer anderen mee blij maken.

Het is graag gedaan.
Ondertussen is de stuurprint uitgebouwd. Met vergrootglas alles bekeken; géén brandplek ofzo kunnen ontdekken. Foto's naar mijn broer in Spanje (de electronicus) gezonden. Even zijn oordeel afwachten. Wordt vervolgd.

Vooralsnog lijkt het niet de besturingsprint te zijn.
Zijn er nog suggesties van ervaren techneuten of we het op een andere plek moeten zoeken?
Uw reacties zijn van harte welkom.
Nog even de klacht samengevat: programma duurt te lang, doet wel alles tot aan de laatste stapjes, opwarmen lijkt een probleem, guts water uit ontluchtingspijpje bij start sommige programma's (omdat er teveel water in labyrinth blijft?)en laatste fase (drogen, afpompen bij stand 2)doet hij niet goed / maakt hij niet af en hangt op "1".

Aanvulling: Ondertussen - met hulp of afstand - de print gedemonteerd. Niets doorgebrand, maar voor zekerheid belangrijke solderingen vernieuwd en doorverbindingen gemaakt, daar waar de stroom doorgaat. Alles weer netjes ingebouwd en.. het glazenprogramma 35 gr getest. De machine blijft niet meer op "1" hangen. De enige storing nu nog: bij starten en tussendoor water innemen (vanuit de toevoerslang) gooit hij nog wel zo'n 2 mokken water eruit linksboven in het labyrinth via het ontluchtingspijpje.
Wie heeft hiervoor nog suggesties?

Aanvulling: Het eruit gooien van water bij het innemen via de kraan is opgelost! Het rubberen ringetje in de aquastop moest andersom worden geplaatst. Ook het rubberen flapje bij de pomp gecontroleerd: totaal geen vuil of vet, maar gaan wel een nieuwe bestellen, want het is nog een zwart, oud model.
Nu nog het probleem oplossen, dat het programma na het wasprogramma toch niet verder gaat (niet voldoende opwarmt?) en de klok wel aftikt tot aan "1" en daar blijft hangen. We gaan nu - met hulp op afstand - enkele zaken doormeten.

Met het doormeten zijn diverse mogelijkheden uitgesloten. Uiteindelijk bleek de spoel van het afloopventiel de boosdoener. Het onderdeel is besteld. Behalve het ABC van veel voorkomende storingen van Siemens/Bosch vaatwasser is dit ook een heel vaak voorkomende storing (die weer niet in het engelstalige manual wordt vermeld!). Hier wat info:
http://www.klusidee.nl/Forum/about71680.html
http://www.klusidee.nl/Forum/about60160.html
http://www.circuitsonline.net/forum/view/message/1207599#1207599
Ik zal nog even posten of het na het inbouwen van het onderdeel allemaal goed werkt.
Vraag: kan webmaster de titel van dit forumonderdeel wijzigen van Miele in Siemens?
Bedankt, Willy

Met grote opluchting en voldoening kan ik melden, dat het inbouwen van het nieuwe Afloopventiel de oplossing van het probleem bleek te zijn! Een nieuw labyrinth (EUR 137,95), afloopventiel (EUR 31,45) en gelijk maar het Terugslagventiel (EUR 7,95) zorgt ervoor dat deze machine weer als een zonnetje de afwas doet!
Conclusie: Na ABC-controle ook vooral het afloopventiel doormeten (rond 2 Ohm is correct) en zoja, dan ook schoonmaken, omdat dit een regelmatig voorkomend euvel is dat het toch kapot is gegaan (wij hebben 14,45 Ohm gemeten=kapot), hetgeen vrij simpel op te lossen valt.

Bedankt voor uw hulp en anderen ook veel succes gewenst!